Monday, December 11, 2006

A Scanner Darkly

Original Posted at Malta Wood
> http://malta.spaces.live.com/blog/cns!86DB4B036D38775D!197.entry

A Scanner Darkly是Richard Linklater 2006年的新作动画影片。尽管有争论它算不算的上动画,不过我们还是把它当作动画来看吧..改编自Philip K. Dick的同名科幻小说,内容大致就是讲围绕长期服用能导致人左右脑独立而产生人格分裂的毒品Substance D的故事,吸毒男Bob Arctor同时又是秘密警察Fred,接受了监视自己的任务后发现自己真分裂了再后来被自己所爱慕但为了调查毒品源头必须调查的Donna兼Fred的上司秘密警察Hank给送到New-Path戒毒所戒毒,在New-Path的农场他发现Substance D的原料小兰花正是在这里种出来的等等... 看完后也很难搞清楚,所以需要再看wikipedia...
> http://en.wikipedia.org/wiki/A_Scanner_Darkly
> http://en.wikipedia.org/wiki/A_Scanner_Darkly_(film)

情节讨论止于此。用中文搜索"黑暗扫描仪"(虽然并不是扫描仪..)我们能看到"基努里维斯"和"动画渲染","动画渲染"这个词大概就是认为这种片子称不得动画的出发点。按照我的理解,非动画派的论点大约是认为这种用DV拍下来然后再用电脑处理成动画感觉的影像,与传统动画制作方法相去甚远。也许更有甚者会觉得既然技术能直接把真人影像处理成这种动画影像,那岂不是要把手绘动画加三维动画一块儿刨坑埋了,老实说刚看到片断的时候我也这么想了。不过查了查资料就知道,科技还没发展到这地步呢...

A Scanner Darkly和Linklater之前的作品Waking Life中使用的这种由MIT媒体实验室的Bob Sabiston开发的叫做Rotoshop的图像程序,使用了叫做interpolated rotoscope的技术,所谓rotoscope就是照着拍出来的真人影像逐帧描动画,早九十年前就被人想到用了。我理解的interpolated rotoscope就是手动roto出关键帧,然后rotoshop通过对比roto和原样roto出中间帧...事实上虽然据说Sabiston为了 ASD这部片子改进程序使之能力有了大飞跃,但在影片里很多地方,物体在相对镜头转动或在纵深方向移动时很明显感觉在飘,穿帮的感觉很强。而至于能够自动插值生成中间帧的强大技术的美好梦想,由于Sabiston及其小组以2million预算太低为由中途退出(最终预算是6million,还是很低..),影片不仅迟推出了将近一年,制作每分钟据说也要500小时的工作量。虽然没有概念,不过这个数应该不低吧?算下来预算里相当一部分就作时给了...
既然这还不是一种扔给电脑就可以处理出动画影像的成熟技术,动画师们还在辛苦地逐帧描画或修改,那么何必对这部影片吝啬动画这个名头呢。虽然有必要检讨越来越接近真实的动画或游戏们是否与它们的本源相左,但这样的作品出现在眼前,带着scramble suit幻觉般的描绘,还是很值得去仔细欣赏的。

(刚贴在comic版上,懒得再重写了...)

No comments: